 | Anmerkung / Nachricht an den Autor. Plattdeutsches Wörterbuch |
WICHTIG: "ee" wird "äi" und "oo" wird "äou" ausgesprochen; sonst alles nach hochdeutscher "Phonetik". Das "S" und "Z" am Wortanfang wurde früher meisten als ß (Sz) ausgesprochen, so wie: ßucker; ßuer. Das "n" wird, wo immer möglich, sehr nasal betont. Die Vorsilbe "ver" ist auf Finkenwwerder "vo" oder "vu", das "von" ist "van" oder "vun". (k.o. = kiek ook (siehe auch) Das "St", "Sp", "Sl", "Sm" und "Sn" niemals als "sch" aussprechen!
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w z
Ä Ö Ü ä ö ü
Ä Ö Ü ä ö ü
| ausgewählter Begriff: 55 | Seite 1 von 2 |
- Ümboo, Ümbooten
- (Ümbäou, Ümbäout´n; Umbau/ten)
- Ümdrunk, Ümdrünk
- (Ümdrunk, Ümdrünk; Umtrunk, -trünke)
- Ümfang, Ümfäng [beter: Oart un Wies]
- (Ümfang, Ümfäng; Umfang, -fänge)
- Ümfohrstrot, Ümfohrstroten
- (Ümfohrstrot, Ümfohrstrot´n; Umgehungsstraße/n)
- Ümfohrt, Umfohrten
- (Ümfohrt, Umfohrt´n; Umfahrung/en)
- Ümfrog, Ümfrogen
- (Ümfrog, Ümfrog´n; Umfrage/n)
- Ümgang, Ümgäng
- (Ümgang, Ümgäng; [1] Umgang, -gänge, [2] Umgehung/en)
- Ümgeegend
- (Ümgäig´nd; Umgegend)
- Ümhang, Ümhäng
- (Ümhang, Ümhäng; Umhang, -hänge)
- Ümkiehr
- (Ümkiehr; Umkehr)
- Ümlog, Ümlogen
- (Ümlog, Ümlog´n; Umlage/n)
- Ümloop, Ümloip
- (Ümläoup, Ümleup; Umlauf, -läufe)
- Ümloopbohn, Ümloopbohnen
- (Ümläoupbohn, Ümläoupbohn´n; Umlaufbahn/en)
- Ümreet, Ümreeten
- (Ümräit, Ümräit´n; Umriss/e)
- Ümsatz, Ümsätz
- (Ümsatz, Ümsätz; Umsatz, -sätze)
- Ümsatzstüer, Ümsatzstüern
- (Ümsatzstüer, Ümsatzstüern; Umsatzsteuer/n)
- Ümschooln, Ümschoolns
- (Ümschäoul´n, Ümschäoul´ns; Umschulung/en)
- Ümsicht
- (Ümsicht; Umsicht, die)
- Ümslag, Ümsläg
- (Ümslach, Ümsläch; Umsschlag, -schläge)
- Ümslagdook, Ümslagdoiker
- (Ümslagdäouk, Ümslagdeuker; großes Schultertuch,-tücher, Umschlagtuch, -tücher)
- Ümslogerdook, Ümslogerdoiker [k.o.:Ümslagdook]
- (Ümslogerdäouk, Umslogerdeuker; großes Schultertuch,-tücher, Umschlagtuch, -tücher)
- Ümstand, Ümstännen
- (Ümstand, Ümstänn´n; Umstand, -stände)
- Ümswunk, Ümswünk
- (Ümswunk, Ümswünk; Umschwung, -schwünge)
- Ümtog, Ümtöög
- (Ümtoch, Ümtööch; Umzug, -züge)
- Ümtreckkobin, Ümtreckkobinen
- (Ümtreckkobin, Ümtreckkobin´n; Umkleidekabine/n)
- Ümtreckwogen
- (Ümtreckwog´n; Umzugswagen)
- Ümtuusch, Ümtüüsch
- (Ümtuusch, Ümtüüsch; Umtausch/e)
- Ümweg, Ümwg
- (Ümwäch, Ümwehch [langes e]; Umweg/e)
- Ümwilt
- (Ümwilt; Umwelt, Lebensumgebung)
- Ümwiltkatastrooph, Ümwiltkatastroophen
- (Ümwiltkatasträouph, Ümwiltkatasträouph´n; Umweltkatastrophe/n)
- Ümwiltschuul
- (Ümwiltschuul; Umweltschutz)
- Ümwiltschuuler, Ümwiltschulers
- (Ümwiltschuuler, Ümwiltschulers; Umweltschützer)
- Ümwiltvodreglichkeit
- (Ümwiltvodreglichkeit; Umweltverträglichkeit)
- Ümwiltvosmutten, Ümwiltvosmuttens
- (Ümwiltvosmutt´n, Ümwiltvosmutt´ns; Umweltverschmutzung/en)
- Ünnerbüx, Ünnerbüxen
- (Ünnerbüx, Ünnerbüx´n; Unterhosen, die)
- Ünnerdeel, Ünnerdeelen
- (Ünnerdäil, Ünnerdäil´n; Unterteil/e)
- Ünnerhaltsplicht, Ünnerhaltsplichten
- (Ünnerhaltsplicht, Ünnerhaltsplich´n; Unterhaltspflicht/en)
- Ünnerhimd, Ünnerhimden
- (Ünnerhimd, Ünnerhimd´n; Unterhemden)
- Ünnerhoolt / Ünnerhoolten
- (Ünnerhäoult / Ünnerhäoult´n; Unterhalt/e)
- Ünnerhult
- (Ünnerhult; Unterholz, das)
- Ünnerilv [beter: Nerdenilv]
- (Ünnerilv; Unterelbe)
- Ünnerkomen
- (Ünnerkom´n; Unterkommen, Unterkunft, Asyl)
- Ünnerlief, Ünnerliefs
- (Ünnerlief, Ünnerliefs; Unterleib/e)
- Ünnerlot, Ünnerlotens
- (Ünnerlot, Ünnerlot´ns; Unterlass, Unterlassungen)
- Ünnernehmen
- (Ünnernehmen; Unternehmen, Firma, Arbeitgeber)
- Ünnernehmer, Ünnernehmers
- (Ünnernehmer, Ünnernehmers; Unternehmer)
- Ünnerricht, Ünnerrichten
- (Ünnerricht, Ünnerrich´n; Unterricht/e)
- Ünnerscheed, Ünnerscheeden [beter: Voschel]
- (Ünnerschäid, Ünnerschäid´n; Unterschied/e)
- Ünnerschrift, Ünnerschriften
- (Ünnerschrift, Ünnerschrift´n; Unterschrift/en)
- Ünnerseukens
- (Ünnerseuk´ns; Untersuchung/en)
| Plattdeutsch - Hochdeutsch | Kulturkreis Finkenwerder e.V. |
 zur Hauptseite |  Seitenanfang |
| © 2008 Kulturkreis Finkenwerder e.V. | XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.12 |