 | Anmerkung / Nachricht an den Autor. Plattdeutsches Wörterbuch |
WICHTIG: "ee" wird "äi" und "oo" wird "äou" ausgesprochen; sonst alles nach hochdeutscher "Phonetik". Das "S" und "Z" am Wortanfang wurde früher meisten als ß (Sz) ausgesprochen, so wie: ßucker; ßuer. Das "n" wird, wo immer möglich, sehr nasal betont. Die Vorsilbe "ver" ist auf Finkenwwerder "vo" oder "vu", das "von" ist "van" oder "vun". (k.o. = kiek ook (siehe auch) Das "St", "Sp", "Sl", "Sm" und "Sn" niemals als "sch" aussprechen!
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w z
Ä Ö Ü ä ö ü
Ä Ö Ü ä ö ü
| ausgewählter Begriff: 26 | Seite 1 von 1 |
- Dödel
- (Dödel; [1] Holzpflock für Holzverbindungen [Fachwerk und Holzschiffsbau] [2] umgangssprachlich: männl. Glied)
- Dödelmoker, Dödelmokers
- (Dödlmoker, Dödlmokers; scherzhaft für Zimmerleute [Fachwerk und Holzschiffbau])
- Dög [Döög]
- (Dööch; Tugend)
- Dölln, Döllns [k.o.: Pluck]
- (Dölln, Döllns; Pflock, Pflöcke)
- Döns, Dönsen
- (Döns, Döns´n; Stube/n)
- Döntje, Döntjes
- (Döntje, Döntjes; Annekdote/n, Witz/e, Schnurre/n)
- Dör, Dörn [Döarn]
- (Dör, Dörn [Döarn]; Tür, Türen)
- Döreeneen
- (Dör´n-äin; Durcheinander, das)
- Dörleden, Dörledens
- (Dörled´n, Dörled´ns; Türschwelle/n, Türleiste)
- Dörlock
- (Dörlock; Türloch, für eine Tür vorgesehene Öffnung in der Wand)
- Dörp, Dörpen
- (Dörp, Dörp´n; Dorf, Dörfer)
- Dörpsdiek, Dörpsdieken
- (Dörpsdiek, Dörpsdiek´n; Dorfteich/e)
- Dörpskark, Dörpskarken
- (Dörpskark, Dörpskark´n; Dorfkirche/en)
- Dörpskarkhoff, Dörpskarkhöff
- (Dörpskarkhoff, Dörpskarkhöff; Dorfkirchhof, -höfe)
- Dörpslüüd
- (Dörpslüü´; Dörfler, Landbewohner)
- Dörpsschool, Dörpsschoolen
- (Dörpsschäoul, Dörpsschäoul´n; Dorfschule/n)
- Dörpsschooliehrer, Dörpsschoolliehrers
- (Dörpschäoulliehrer, Dörpschäoulliehrers; Dorfschullehrer, der/die)
- Dörpsudel
- (Dörpsudl; Dorfpolizist)
- Dörreis
- (Dör~reis; Durchreise)
- Dösbaddel, Dösbaddels
- (Dösbadd´l, Dösbadd´ls; Dummerjahn/e, Idiot/en, Dummkopf, -köpfe)
- Döscher, Döschers
- (Döscher, Döschers; Drescher, der/die)
- Döschmoschien, Döschmoschienen
- (Döschmoschien, Döschmoschien´n; Dreschmaschine/n)
- Döschslegel, Döschslegels
- (Döschsleg´l, Döschsleg´ls; Dreschflegel, der/die)
- Döskupp, Dösküpp
- (Döskupp, Dösküpp; Dummkopf, -köpfe)
- Döz, Dözen
- (Döz, Döz´n; Kopf, Köpfe / Haupt, Häupter)
- Dößt [Dösst / Dörst]
- (Dößt; Durst)
| Plattdeutsch - Hochdeutsch | Kulturkreis Finkenwerder e.V. |
 zur Hauptseite |  Seitenanfang |
| © 2008 Kulturkreis Finkenwerder e.V. | XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.12 |