 | Anmerkung / Nachricht an den Autor. Plattdeutsches Wörterbuch |
WICHTIG: "ee" wird "äi" und "oo" wird "äou" ausgesprochen; sonst alles nach hochdeutscher "Phonetik". Das "S" und "Z" am Wortanfang wurde früher meisten als ß (Sz) ausgesprochen, so wie: ßucker; ßuer. Das "n" wird, wo immer möglich, sehr nasal betont. Die Vorsilbe "ver" ist auf Finkenwwerder "vo" oder "vu", das "von" ist "van" oder "vun". (k.o. = kiek ook (siehe auch) Das "St", "Sp", "Sl", "Sm" und "Sn" niemals als "sch" aussprechen!
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w z
Ä Ö Ü ä ö ü
Ä Ö Ü ä ö ü
| ausgewählter Begriff: 13 | Seite 1 von 1 |
- ficheln = fichel, fichelst, fichelt, fichelt
- (fich´ln = fich´l, fich´lst, fich´lt, fich´lt; (1) schmeicheln; (2) fächeln)
- fiedeln = fiedel, fiedelst, fiedelt, fiedelt
- (fied´ln = fied´l, fied´lst, fied´lt, fied´lt; geigen)
- fief / föffte / föfftens / to föfft
- (fief / föffte / föfft´ns / to föfft; fünf / fünfte / fünstens / zu fünft)
- fielen = fiel, fielst, fielt, fielt
- (fiel´n = fiel, fielst, fielt, fielt; feilen)
- fien, fiener, up fienst /fiene, fienen
- (fien, fiener, up fienst / fiene, fien´n; [1] fein, zart [2] blaß, dünn, schmal)
- fienfeuhlig, fienfeuhliger, fienfeuhligst
- (fienfeuhlich, fienfeuhliger, up fienfeuhlichst; feinfühlich, empfindlich, sensibel)
- fierdags, fierdogs
- (fierdags, fierdogs; feiertags, festtags)
- fieren = fier, fierst, fiert, fiert / fier fierst, fiert, fieren, fiert (fier/fiert weg/up)
- (fiern = fier, fierst, fiert, fiert / fier fierst, fiert, fieren, fiert; Last/en hinaufheben bzw. hinablassen, absenken, herniederlassen, raufholen , runterlassen)
- fierlich
- (fierlich; feierlich)
- finnen = finn, finnst, finnt, finnt / fünn, fündst, fünn, fünnen, hebb funnen
- (finn´n = finn, finnst, finnt, finntfünn, fündst, fünn, fünn´n, hebb funn´n; finden)
- fipsig
- (fipsich; klein, schmächtig, schwächlich)
- fischen = fisch, fischt, fischt, fischt
- (fisch´n = fisch, fischt, fischt, fischt; fischen)
- fix
- (fix; [1] schnell, [2] tüchtig)
| Plattdeutsch - Hochdeutsch | Kulturkreis Finkenwerder e.V. |
 zur Hauptseite |  Seitenanfang |
| © 2008 Kulturkreis Finkenwerder e.V. | XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.12 |